Dzień Białoruskiej Wikipedii w Polsce 2015

Dzień Białoruskiej Wikipedii w Polsce 2015 – zorganizowane 14 marca 2015 roku w Poznaniu wydarzenie mające na celu popularyzację idei redagowania i rozwoju białoruskojęzycznych Wikipedii wśród przebywających w Polsce osób posługujących się tym językiem; organizatorami przedsięwzięcia byli: Białoruska Pamięć Narodowa i Stowarzyszenie Wikimedia Polska (WMPL).

Zobacz
Szkolenia
noframe
Przepis na szkolenie Archiwum szkoleń Aktualne szkolenia

Cel

Warsztat był kontynuacją wcześniejszych podobnych przedsięwzięć, które odbywały się w 2013 roku w Warszawie, Pradze i Wilnie. Ich celem była popularyzacja idei redagowania i rozwoju białoruskojęzycznych Wikipedii wśród Białorusinów mieszkających poza granicami swego kraju. Drugim celem było stworzenie zalążka społeczności białoruskojęzycznych wikipedystów w Polsce, który z czasem mógłby się usamodzielnić i umocnić. W szerszym kontekście miałoby to pozytywny wpływ na rozwój społeczeństwa obywatelskiego wśród Białorusinów. Trzecim celem było wspieranie, zachowywanie i popularyzacja języka białoruskiego, który jest zagrożony wyginięciem.

Organizatorzy i uczestnicy

Organizatorami byli: Anatol Michnawiec – przewodniczący działającej w Polsce organizacji Białoruska Pamięć Narodowa i Tomasz Bladyniec – członek WMPL. Znacznej pomocy udzieliła kierowniczka Biura Prasowego WMPL Natalia Szafran-Kozakowska uczestnicząc w prowadzeniu warsztatu, a także Marysia Silwanowicz, która zajęła się naborem uczestników. Planowano, że w warsztacie uczestniczyć będzie do 10 osób. W rzeczywistości było 8 aktywnych uczestników i jeden słuchacz. Wszyscy byli Białorusinami mieszkającymi od pewnego czasu w Polsce, w większości studentami.

Przebieg

Dzień Białoruskiej Wikipedii w Polsce odbył się 14 marca 2015 roku w kawiarni StreetCafe w Poznaniu. Impreza rozpoczęła się o godzinie 10:00. Zebranych gości powitał Anatol Michnawiec, a Natalia Szafran-Kozakowska przez pierwszą godzinę opowiadała o historii, celach i zasadach działania Wikipedii. W dalszej części prowadzenie przejął Tomasz Bladyniec. Część praktyczna zaczęła się o godzinie 11:00, kiedy uczestnicy zarejestrowali swoje konta. Od 11:30 do 12:00 miała miejsce przerwa na kawę i rozmowa prowadzących z WikiRadiem. Od godziny 14:00 do 15:00 uczestnicy i prowadzący zjedli obiad w tym samym lokalu, w którym prowadzony był warsztat. O 16:30 miało miejsce podsumowanie wyników pracy, uroczyste wyłonienie zwycięzcy konkursu na największą aktywność w trakcie warsztatów, a także wręczenie nagród i upominków. Aktywność określano na podstawie zaangażowania w warsztat, rozmiaru i stopnia zaawansowania utworzonego artykułu. Zwyciężczynią została Iwona Niewiarouska z artykułem „Абацтва Даўнтан”. Otrzymała ona książkę Marka Wierzbickiego pt. Polacy i Białorusini w zaborze sowieckim. Stosunki polsko-białoruskie na ziemiach północno-wschodnich II RP pod okupacją sowiecką 1939−1941. Pięciu innym uczestnikom wręczono upominki w postaci materiałów promocyjnych Wikipedii: książek o Fryderyku Chopinie i Marii Skłodowskiej-Curie, toreb oraz pocztówek z logiem Wikipedii. Impreza zakończyła się wkrótce po godzinie 17.

Z inicjatywy Natalii Szafran-Kozakowskiej, prowadzący przekazywali uczestnikom wiedzę na temat edycji przy użyciu VisualEditora, zamiast kodu źródłowego. Pokazało to możliwości i ograniczenia tej technologii podczas posługiwania się nią przez osoby początkujące.

Budżet

Warsztat został sfinansowany przez Stowarzyszenie Wikimedia Polska zgodnie z Uchwałą Zarządu z 10 marca 2015 roku.

Przewidywany

bilet autobusowy dla dwóch osób z Warszawy do Poznania i z powrotem: 60 zł + 40 zł
kawa i obiad dla 13 osób w kawiarni StreetCafe: 13 * 32 = 416 zł
książka w nagrodę: 50 zł

RAZEM: 566 zł

Zrealizowany

bilety kolejowe i autobusowe dla dwóch osób z Warszawy do Poznania i z powrotem: 108 zł + 61 zł
kawa dla 9 osób i obiad dla 13 osób w kawiarni Street Cafe: 380 zł
książka w nagrodę: 38 zł

RAZEM: 587 zł

Artykuły redagowane w ramach warsztatu

W czasie warsztatu powstało 6 nowych artykułów − trzy w białoruskiej oficjalnej i trzy w białoruskiej klasycznej Wikipedii. Jeden artykuł został skasowany jeszcze w czasie trwania imprezy, ponieważ uznano, że nosi cechy reklamy.

w:be:Litara-A (autorka: Marysia Silver)
w:be:Універсітэт імя Адама Міцкевіча (autorka: Visna2015)
w:be:Абацтва Даўнтан (autorka: IvonaN.)
w:be-x-old:Street Cafe (autor: Stefanol.tm)
w:be-x-old:Emacs (autor: Kevwargo)
w:be-x-old:Таварыства Беларускай Культуры ў Летуве (autor: Michnaviec)