Dzień Białoruskiej Wikipedii na Litwie

Dzień Białoruskiej Wikipedii na Litwie − zorganizowane 10 listopada 2013 roku w Wilnie wydarzenie mające na celu popularyzację idei redagowania i rozwoju białoruskojęzycznych Wikipedii wśród przebywających na Litwie osób posługujących się tym językiem; organizatorami przedsięwzięcia byli: „StudAlians”, Białoruska Pamięć Narodowa i polski wikipedysta Tomasz Bladyniec.

Zobacz
Szkolenia
noframe
Przepis na szkolenie Archiwum szkoleń Aktualne szkolenia

Cel

Warsztat był kontynuacją wcześniejszych podobnych przedsięwzięć, które odbywały się w 2013 roku w Warszawie i Pradze. Ich celem była popularyzacja idei redagowania i rozwoju białoruskojęzycznych Wikipedii wśród Białorusinów mieszkających poza granicami swego kraju. Drugim celem było stworzenie zalążka społeczności białoruskojęzycznych wikipedystów na Litwie, który z czasem mógłby się usamodzielnić i umocnić. W szerszym kontekście miałoby to pozytywny wpływ na rozwój społeczeństwa obywatelskiego wśród Białorusinów. Trzecim celem było wspieranie, zachowywanie i popularyzacja języka białoruskiego, który jest zagrożony wyginięciem.

Organizatorzy i uczestnicy

Organizatorami byli: Uładzisłau Hurynowicz z organizacji „StudAlians”, Anatol Michnawiec − przewodniczący działającej w Polsce organizacji Białoruska Pamięć Narodowa i polski wikipedysta Tomasz Bladyniec. W warsztacie uczestniczyło 10 osób, z których 6 nie miało wcześniej do czynienia z edycją Wikipedii. Wśród obecnych znaleźli się działacz białoruskiej mniejszości narodowej na Litwie Chwiedar Niuńka oraz białoruski działacz młodzieżowy i dziennikarz Franciszak Wiaczorka. Do udziału i pomocy w prowadzeniu zajęć zaproszeni zostali wikipedyści z białoruskojęzycznej Wikipedii, ostatecznie jednak nikt z nich nie dotarł.

Przebieg

Dzień Białoruskiej Wikipedii na Litwie odbył się 10 listopada 2013 roku w Europejskim Uniwersytecie Humanistycznym (EUH) w Wilnie. Impreza trwała w godzinach 10−17. Na początku Tomasz Bladyniec opowiedział o teoretycznych podstawach edycji Wikipedii. Następnie odbyła się cześć praktyczna, podczas której uczestniczy samodzielnie edytowali artykuły pod opieką bardziej doświadczonych kolegów. Na zakończenie miało miejsce połączenie w trybie wideo przez internet z Mińskiem, w którym w tym samym czasie odbywało się szkolenie z Wikipedii zorganizowane przez grupę „Falanster”.

Budżet

Warsztat został sfinansowany przez Sekcję ds. Studenckich Europejskiego Uniwersytetu Humanistycznego. Koszt wyżywienia uczestników i organizatorów wyniósł 193 lity, koszt przejazdu organizatorów i niektórych uczestników na trasie Warszawa − Wilno i Mińsk − Wilno − 400 litów. Uczelnia sfinansowała także nocleg organizatorów.

Artykuły redagowane w ramach warsztatu

Białoruska Wikipedia pisownią oficjalną

Deviation (autor: Szanounyspadar)
Земфіра (autorzy: Baz‎u, Szanounyspadar)
Іосіф Бродскі (autorka: Julia.2305)
Цыпрыян Каміль Норвід (autorka: Julia.2305)

Białoruska Wikipedia taraszkiewicą

Сяргей Харэўскі (autorka:Cikauny lis)
У пошуках цмока! (autorka:Cikauny lis)
Эўрапейскі гуманітарны ўнівэрсытэт (autorka:Cikauny lis)
Антон Астаповіч (autorka:Cikauny lis)
Будзьма беларусамі! (autorka:Cikauny lis)
Язэп Булак-Балаховіч (autor:Michnaviec)
Зьвяз для дэмакратыі ў Беларусі (autor:Michnaviec)
Deviation (autor:Szanounyspadar)
Наталка Бабіна (autor:Ўладзь)

Reakcje mediów

Tomasz Otocki: Tomasz Bladyniec: Białorusini podzielili się nawet na Wikipedii. Radio znad Wilii, 2013-11-10 7:02.
У Вільні прайшоў Дзень беларускай Вікіпедыі (фота) (biał.). Europejskie Radio dla Białorusi, 2013-11-10 18:41.
У Вільні прайшоў Дзень беларускай Вікіпедыі (biał.). Biełorusskij Partizan, 2013-11-10 19:47.

Ciekawostki

Jeden z organizatorów spotkania, Uładzisłau Hurynowicz, był uczestnikiem Dnia Białoruskiej Wikipedii w Polsce w lutym 2013 roku.